2024 оны 2-р сарын 16-ны өдөр 15-17 цагийн хооронд Германы Мэдээллийн Номын Санд “Кино Үдэш” зохион байгуулагдах гэж байна. Германы кино найруулагч Эрик Шмиттийн 2019 оны бүтээл “CLEO”-г бид Герман хэл дээр, герман хадмалтай толилуулах болно. Жич: Герман хэлний гүнзгий түвшний мэдлэгтэй хүмүүст зориулав.
Киноны талаар товч дурьдах нь:
Cleo Берлиний аялал жуулчлалын төвд ажилладаг ганцаардмал амьдралтай нэгэн. Аав нь түүнийг 10 настай байхад өнгөрсөн бөгөөд тэрээр багаасаа түүний ах Sass-ын нуусан шидэт цаг алдагдсан эрдэнэсийг олоход тусалж цаг хугацааг ухраан аавтай нь уулзуулна гэдэг итгэдэг байжээ. Тэрээр нэгэн өдөр адал явдал эрэлхийлэгч Paul гэдэг залуутай танилцах ба түүнд эрдэнэсийг олох нэгэн карт байх болно. Ийнхүү түүний аялал эхлэх болно.
Герман хэлийг сонирхон сурч буй хэн бүхнийг урьж байна.
Filmnachmittag in der Deutschen Informationsbibliothek
Am Freitag, den 16.02.2024, findet von 15 bis 17 Uhr ein Filmnachmittag in der Deutschen Informationsbibliothek statt. Gezeigt wird der Film „Cleo“ (2019) von Erik Schmitt. Der Film wird in deutscher Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt (Fortgeschrittene Deutschkenntnisse werden empfohlen).
Kurzfassung: Cleo arbeitet für ein Touristenbüro in Berlin und lebt ein einsames, abgeschottetes Leben. Ihr Vater starb, als Cleo zehn Jahre alt war. Cleo hofft seit ihrer Kindheit, dass eine magische Uhr, die im verschollenen Schatz der Brüder Sass versteckt sein soll, ihr dabei helfen wird, die Zeit zurückzudrehen und ihren Vater zu retten. Als sie eines Tages den jungen Abenteurer Paul kennenlernt, der eine Karte gefunden hat, die zum Schatz führen soll, beginnt für Cleo eine aufregende Reise.
Alle Deutschlernenden sind herzlich eingeladen!